(Novum/AP) - Schaatsster Claudia Pechstein komt dit weekeinde niet in actie bij wereldbekerwedstrijden in Berlijn. Een spoedverzoek van de Duitse bij het internationaal sporttribunaal CAS werd niet gehonoreerd. Pechstein had volgens de drie arbiters die haar dopingzaak behandelden niet voldoende duidelijk gemaakt dat niet deelnemen haar onherstelbare schade zou toebrengen.
Pechstein, die deze zomer geschorst werd vanwege dopinggebruik, mag van het CAS wel trainen, maar geen wedstrijden rijden totdat haar beroepszaak behandeld is. Eerder deze week maakt het in Lausanne gevestigde sporttribunaal bekend dat het niet deze week, maar pas over twee weken uitspraak doet. Daarop spande Pechstein de spoedprocedure aan.
